Со мною вот что происходит

Свежая подборка фильмов, которые наполнят смыслом Ваши новогодние каникулы. Дорогие зрители, старайтесь смотреть кино в оригинале с субтитрами как можно чаще, а в дубляже − как можно реже. Перевод лишает произведение искусства его особенной магии, творческой энергии. Невозможно оценить красоту лирики Эдгара Аллана По в рамках чужеродной лексики, ровно как и технику импасто Ван Гога, видя лишь репродукции в альбоме. Для фильма дубляж противопоказан по двум причинам. Во-первых, любой языковед подтвердит, что существует непереводимая игра…